Ne treba da sumnja u nas, jer nam reèe taèno sve o datom uputstvu i šta imamo da radimo.
Egli non dovrebbe diffidare di noi. Ci ha detto il nostro dovere e cosa dobbiamo fare secondo le sue istruzioni.
Dve nedelje rada, pola imena s liste precrtano, i šta imamo?
Due settimane di lavoro, metà lista barrata, cosa avete?
Pa, da vidimo šta imamo ovde.
Beh, vediamo un po' cosa abbiamo.
Računajući ono što smo dobili od Uprave za suzbijanje droge, šta imamo o njemu?
Compreso quello che ci ha dato la DEA, quanto abbiamo su questo tizio?
Šta imamo od toga ako te ubijem ako smo oboje veæ mrtvi?
Che ci guadagnerei ad ucciderti... se tutti e due siamo gia' morti?
Masuka, šta imamo u vezi sa kuæom i brodom?
Masuoka, cosa abbiamo trovato nella casa e nella barca?
Oh, dobro, barem znamo šta imamo za veèeru.
Oh, bene, almeno sappiamo cosa mangeremo per cena.
Znam, ali moramo da znamo šta imamo.
Ma dobbiamo sapere che sta succedendo.
Sve je to lepo, ali šta imamo u ovom trenutku?
Tutto questa va benissimo, ma cos'abbiamo nel presente?
Pazi, pazi, pazi, vidi šta imamo ovde.
Bene, bene, bene. Guarda un po' chi abbiamo qui.
Nije, hteo je da zna šta imamo o njemu u dosijeima.
Voleva sapere cosa contengono i nostri dossier su di lui.
Fajl je ošteæen, ali videæemo šta imamo.
Il file e' corrotto, ma vediamo cos'abbiamo recuperato.
U redu, da vidimo šta imamo pod M.
Bene. Vediamo cosa c'e' alla lettera M.
Znaèi sve šta imamo za Roddy-ja je ilegalni rejv sa pet osoba?
Quindi tutto cio' che abbiamo su Roddy e' un rave non autorizzato con cinque persone?
Pa, šta imamo ovde - duha sa Edipovim kompleksom?
Cosa abbiamo qui, un fantasma con il complesso di Edipo?
Da vidimo šta imamo o njemu.
Vediamo cosa abbiamo su di lui.
Ne znaju šta imamo i gde je to.
Non sanno quello che abbiamo o dove lo abbiamo.
U redu, da vidimo šta imamo ovde.
Ok, vediamo cosa c'e' qui. - Ehi, Carol.
Evo šta imamo o Robertu Mekolu:
Questo è ciò che abbiamo su McCall finora:
Ok, gospodine Vennett iz Deutsche Banke, šta imamo?
Okay, signor Vennett della Deutsche Bank, di che si tratta?
Veruj mi, nazovi Vennetta, kupi 50 miliona zamjena u MBS-u, šta imamo?
Fidati, chiama Vennett, compra 50 milioni in swap sugli MBS. Cosa abbiamo?
Šta imamo da se bojimo ko æe to da zna, kad niko našu svemoæ ne može da pozove na odgovornost?
Perché dobbiamo temere che qualcuno lo sappia, quando nessuno può chiamare il nostro potere a renderne conto?
Znate, bez uvrede za vaše minute iskustva, ali voleo bih da vidim šta imamo pre nego što to uradimo.
Sai, senza offesa ai vostri minuti di esperienza, ma vorrei vedere cos'abbiamo prima di fare questa cosa, ok? Altro tizio.
Ok, Arone, to je otprilike sve za šta imamo vremena danas.
Ok, Aaron... il tuo tempo a disposizione è terminato.
Mogle bi proæi nedelje pre nego što saznamo šta imamo.
Potrebbero volerci settimane per capire cosa abbiamo.
Ne možemo dok ne saznamo šta imamo.
Non possiamo occuparcene finché non sappiamo di che si tratta.
Znam šta imamo ali ti ne znaš.
So cosa c'e' tra noi. Tu no.
I šta imamo ovde - to ne kažem ja, ovo su reči direktora Javnog tužilaštva u njegovom izveštaju.
Quello che abbiamo qui -- non lo dico io, questo è il Direttore delle Pubbliche Prosecuzioni in una dichiarazione scritta.
(Zvuci prirode) Posle godinu dana sam se vratio i koristeći iste protokole i snimajući pod istim uslovima snimio sam nekoliko primera istih jutarnjih horova i evo šta imamo.
(Suoni della natura) Sono ritornato un anno dopo, utilizzando gli stessi protocolli e registrando nelle medesime condizioni, ho registrato degli esempi degli stessi cori mattutini, e questo è quello che ho ottenuto.
Šta imamo tamo sa sobom je sve što imamo.
Quello che portiamo è tutto ciò che abbiamo.
Silno čuvamo svoje tajne, ponekad čak i od svojih urednika, jer znamo da će, u trenutku kada im kažemo šta imamo, želeti tu priču odmah.
Proteggiamo con fervore i nostri segreti, talvolta anche dai nostri editori, perché sappiamo che nel momento in cui li sveliamo, vorranno la storia immediatamente.
Još jedanput, izgleda da nam nedostaje odgovarajući emocionalni odgovor na ono na šta imamo svako pravo da verujemo da dolazi.
Ancora una volta, sembra che ci manchi la giusta risposta emotiva a quello che, per vari motivi, sappiamo che accadrà.
Znači, šta imamo - neki ljudi kažu, "O, nije bitno jer, ustvari lečenje je efikasna prevencija jer snižava vaše virusno opterećenje i na taj način čini prenošenje HIV-a težim."
Da una parte abbiamo chi dice "Ma, non è così importante perché in realtà la cura è la prevenzione più efficace visto che abbatte la carica virale, rendendo più difficile la trasmissione dell'HIV."
1.2371251583099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Egli non dovrebbe diffidare di noi. Ci ha detto il nostro dovere e cosa dobbiamo fare secondo le sue istruzioni. 